📘 Bitácora de desarrollo - Proyecto CORDIA

📌 Nota: A partir de ahora, el seguimiento de los cambios se integrará en el
changelog, manteniendo la bitácora solo como histórico general.

Miércoles 27 agosto 2025

Arreglados errores con la importación de etymos.
Mejorada documentación técnica con changelog, tareas, bitácora y progreso.
Mejoras y arreglados errores al parsear sentidos en palabras compuestas en DALLA.
Documentación actualizada.
Detectados errores en el origen de datos DALLA:
523 mal codificados.

ón (-ono) (sin guion inicial, inconsistente con -ón (-ono))

añadida detección de generos desde dalla a partir del artículo de la entrada.

Martes 26 agosto 2025

Subida nueva versón panel de administración.

Mejorada extracción datos DALLA y DELLA. Ahora usando un preprocesado intermedio JSON que mejora y facilita el tratamiento de datos.

Reportes actualizados.

Lunes 25 agosto 2025

Unir todos los mismos displays en una misma entrada diferenciándolos por el sense.

Modificar reporte de displays duplicados por displays fusionados.

Adaptación base de datos a sense_marker_label.

Ajustar paneles administración.

fix: "A Arxel, que ye tierra caliente," inserta hasta la coma

entry.is_always_pronominal

Viernes 22 agosto 2025

Reunión mitad sprint 2

Ajustar paneles administración.

Testear CRUDs clave en panel de administración

Adaptación base de datos a sense_marker_label y PRNL/T_PRNL.

Jueves 21 agosto 2025

Completar el cambio de género de entries a senses.

Ajustar el panel de administración (Filament) al nuevo esquema.

Revisar reportes DALLA: duplicados, POS desconocidos y consistencia de datos.

Actualización de reportes.

Despliegue a pre con los nuevos datos.

📅 Miércoles 20 agosto 2025 – Ajustes finales y despliegue

Modificación de diseño de base de datos.

Modificación importación DALLA.

Ajustes en diseño de base de datos.

Actualización y despliegue del código al entorno de preproducción.

Continuación cambio de género de entry a sense.

Adaptación del panel de administración al nuevo diseño de base de datos.

📅 Martes 19 agosto 2025 – Actualización base de datos

Modificación de tablas para añadir nuevas tablas del WIP26.

Modificación de diseño de base de datos.

Actualización código para las nuevas tablas.

📅 Lunes 18 agosto 2025 – Refactorización y pruebas

Modificación de tablas para añadir nuevas tablas del WIP25.

Refactorización de código y pruebas con las tablas nuevas y sus datos.

📅 Jueves 14 agosto 2025 – Reunión y planificación

Reunión Sprint 1.

Modificación de tablas para añadir nuevas tablas del WIP25.

Actualización e incorporación de nuevos reportes.

📅 Miércoles 10 agosto 2025 – Detector POS y configuración preproducción

Mejoras en el parser de DALLA .

Generación de reportes de duplicados, POS desconocidos y consistencia de datos

Arreglos en configuración del panel de Filament para entorno de preproducción.

📅 Martes 9 agosto 2025 – Mejoras en reportes DALLA

Refactorización y mejoras importación DALLA.

Mejoras en el sistema de reportes y añadidos nuevos reportes.

📅 Lunes 11 agosto 2025 – Mejoras en parser DALLA

Mejorada la detección de POS en el parser de DALLA.

Inicio de la inserción desde DALLA del significado, por el momento el bloque completo.

Separación del significado en distintas acepciones al detectar <b> o <strong> con un número.

Eliminada la abreviatura de POS detectada del texto del significado.

📅 Martes 9 agosto 2025 – Mejoras en importación y reportes

Mejoras en el sistema de reportes.

Cambio en el flujo de importación para procesar primero los datos de DALLA.

Añadido reporte de la importación del DALLA.

📅 Viernes 8 agosto 2025 – Mejoras en importación y reportes

Mejoras en el sistema de reportes.

Cambio en el flujo de importación para procesar primero los datos de DALLA.

Añadido reporte de la importación del DALLA.

📅 Jueves 7 agosto 2025 – Preparación entorno de preproducción

Configurado parcialmente el despliegue al servidor de preproducción en Hetzner.

Añadidos algunos endpoints y recursos (Resources) en la API.

📅 Miércoles 6 agosto 2025 – Sección de reportes

Añadido subdominio con reportes sobre estado de importaciones y procesos.

Añadida función para comparación de datos existentes con datos DALLA.

Incorporados al sistema de importación todos los tomos restantes del DELLA.

📅 Martes 5 agosto 2025 – Ajustes técnicos y documentación

Arreglo y mejoras en la configuración de docker-compose.

Creación de sección específica para manuales dentro de la documentación del proyecto.

Actualización de la documentación técnica y manuales del sistema.

Inicio de pruebas para la correspondencia entre los datos de DALLA y DELLA.

📅 Lunes 4 agosto 2025 – Coordinación y mejoras operativas

Reunión con Iván para revisión de estado actual.

Configuración de despliegue automático al servidor mediante GitHub Actions.

Implementación de sistema de copias de seguridad para servicios y base de datos.

Configuración inicial del entorno en servidor compartido de Alladixital para despliegue del entorno de producción.

📅 Viernes 1 agosto 2025 – Organización y desarrollo de API

Terminada reorganización de carpetas de servicios y entornos Docker.

Avances en el desarrollo de nuevos endpoints y ajustes en la estructura de la API CORDIA.

🗓️ Jueves 31 julio 2025 – Reorganización de servicios

Reorganización y optimización de la estructura de carpetas de datos en servicios auxiliares del entorno Docker.

📅 Martes 30 julio 2025 – Documentación y coordinación

Creación del repositorio cordia-docs para la documentación pública y técnica.

Redacción inicial del historial de trabajo en bitacora-cordia.md.

Configuración e instalación de un nuevo servidor en Hetzner para alojar cordia-docs.

Reunión de coordinación inicial con el equipo de desarrollo.

Creación y asignación de usuarios al grupo de Teams para el proyecto CORDIA.

Creación y optimización servidor documentación.

📅 Lunes 29 julio 2025 – Revisión y preparación de despliegues

Pruebas finales del entorno Docker con servicios complementarios.

Confirmación del funcionamiento de MkDocs, Grafana, Adminer y Proxy.

Organización de carpetas de documentación y generación local.

📅 Viernes 26 julio 2025 – Revisión general de sistema

Comprobación de integración entre frontend Vue y la API.

Ajustes finales en servicios Docker para entorno local.

📅 Jueves 25 julio 2025 – Automatizaciones y monitorización

Añadido GitHub Actions para generar documentación MkDocs automáticamente.

Añadido logging con CordiaLogs: login y logout.

Añadido Uptime Kuma para monitorizar servicios del stack.

Revisión de múltiples entornos .env.

Migración de tablas a soporte multilingüe en base de datos.

📅 Miércoles 24 julio 2025 – Componentes frontend y Proxy

Dockerización del frontend vue-admin.

Traducciones cargadas en entries, sources, phenomenons, normative_entries.

Configuración de NGINX proxy para servir documentación y servicios.

Migración de tablas a soporte multilingüe en base de datos.

📅 Martes 23 julio 2025 – Entorno visual y herramientas auxiliares

Instalación de Grafana.

Añadido SchemaSpy para generar esquema visual de base de datos.

Instalación de Adminer como cliente SQL web en Docker.

Migración de tablas a soporte multilingüe en base de datos.

📅 Lunes 22 julio 2025 – Integración de Swagger y JWT

Instalación del paquete Scribe para generar documentación de la API.

Configuración inicial de autenticación JWT.

Migración de tablas a soporte multilingüe en base de datos.

📅 Viernes 19 julio 2025 – Seeders adicionales y soporte multilingüe

Ampliación de seeders con más datos iniciales para tablas auxiliares.

Implementación de soporte para multiidioma en etiquetas, descripciones y campos clave.

Revisión de estructuras para permitir almacenamiento y consulta de datos en varios idiomas.

Migración de tablas a soporte multilingüe en base de datos.

📅 Jueves 18 julio 2025 – Finalización de migraciones y carga de datos base

Finalización de las migraciones restantes y ajuste de tipos de datos.

Creación e implementación de seeders de Laravel.

Inserción de datos iniciales en tablas auxiliares (géneros, artículos, POS...).

📅 Miércoles 17 julio 2025 – Diseño y creación parcial de migraciones

Diseño del esquema de base de datos: identificación de entidades y relaciones clave.

Creación de migraciones para las tablas principales.

Ejecución parcial de migraciones y revisión en MySQL.

📅 Martes 16 julio 2025 – Procesamiento del corpus DELLA

Conversión del documento original DELLA (.docx) a un formato XML estructurado.

Carga del archivo XML desde Laravel y primeras pruebas de lectura.

Verificación de la estructura general del XML.

📅 Lunes 15 julio 2025 – Preparación del entorno

Instalación de Laravel 12 y configuración del entorno con Docker (PHP, MySQL).

Creación del repositorio y estructura inicial del proyecto.

Configuración de la base de datos y conexión desde Laravel.

Actualizado: 20 agosto 2025